Başka Dillerde Karşılığı Olmayan 12 Kelime

1.Saudade: Portekizce kökenli olan bu kelime ‘artık olmayan, kaybolan veya giden birine veya bir şeye duyulan sürekli özlem’ manasına geliyor.

2.Jayus : Endonezce olan Jayus, yapılan esprinin komikliğinden değil kötülüğünden gülmeyi anlatan bir kelimedir.

3.Toska: Ortada belirli bir sebep yokken aniden hissedilen derin bir kederi ifade eder.

4.Pochemuchka: Rusçada durmadan soru soran insan anlamına geliyor.

5.Gattara: Kedili, genellikle bekar ve yaşlı kadın anlamına geliyor.

6.Redamancy: Karşılıklı birbirini sevme durumunu ifade ediyor.

7.Waldeinsamkeit, Almancada ‘Doğayla baş başa kalma’ anlamını taşıyan bir kelimedir.

8.Akihi: Hawai dilinde, bir adres tarifini aldıktan hemen sonra unutma halini açıklar.

9.Iktsuarpok: Eskimo dilinde, sabırsızlık ve beklenti arasındaki bir ruh hali içinde sürekli birinin gelip gelmediğini kontrol etme halini anlatıyor.

10.Carcolepsy: Araç hareket eder etmez uyuyabilen kişileri tanımlıyor.

11.Meliorism: İnsanların dünyayı daha iyi bir yer yapabileceğine inanma durumu olarak tanımlanıyor.

12.Age-otori: Japonca olan Age-otori, saç kestirdikten sonra daha kötü görünmek manasına geliyor.