Mevlananın En Güzel Aşk Şiirleri

İşte o muhteşem şiirler

  1. Altın ne oluyor, can ne oluyor, inci, mercan da nedir,<br>  bir sevgi'ye harcanmadıktan, bir sevgiliye feda edilmedikten sonra.

    Altın ne oluyor, can ne oluyor, inci, mercan da nedir,
    bir sevgi'ye harcanmadıktan, bir sevgiliye feda edilmedikten sonra.

  2. Aşıkların gönüllerinin yanışıyla gözyaşları olmasaydı,  <br>dünyada su da olmazdı, ateş de

    Aşıkların gönüllerinin yanışıyla gözyaşları olmasaydı,
    dünyada su da olmazdı, ateş de

  3. Bir insan ne istediğini bilmiyorsa, hem seni ziyan eder, hem kendini.<br>  Dibini görmediğin suya dalmadığın gibi, emin olmadığın Sevgiye  teslim etme kendini.

    Bir insan ne istediğini bilmiyorsa, hem seni ziyan eder, hem kendini.
    Dibini görmediğin suya dalmadığın gibi, emin olmadığın Sevgiye teslim etme kendini.

  4. Kimsenin ayıbını arama, kendi ayıbını gör. Murada ermek, sabır ile olur.  <br>  Oturduğun yeri pak et, kazandığın lokmayı hak et.  <br>Karşındaki ister taş olsun, ister kaya, sen yumuşak ol, o erir.

    Kimsenin ayıbını arama, kendi ayıbını gör. Murada ermek, sabır ile olur.
    Oturduğun yeri pak et, kazandığın lokmayı hak et.
    Karşındaki ister taş olsun, ister kaya, sen yumuşak ol, o erir.

  5. Ne kötüdür insanın aklıyla yüreği arasında çaresiz kalması.<br>  Ne kötüdür an kadar yakın, bir asır kadar uzak olması. Ve bilir misin?<br>  Ne acıdır insanın bildiğini anlatamaması.<br>  Ben deyip susması, sen deyip ağlamaklı olması.

    Ne kötüdür insanın aklıyla yüreği arasında çaresiz kalması.
    Ne kötüdür an kadar yakın, bir asır kadar uzak olması. Ve bilir misin?
    Ne acıdır insanın bildiğini anlatamaması.
    Ben deyip susması, sen deyip ağlamaklı olması.

  6. Yürek yanmadıkça göz yaşarmaz.

    Yürek yanmadıkça göz yaşarmaz.

  7. Kim daha güzelse, kıskançlığı daha fazla olur.<br>  Kıskançlık ateşten meydana gelir.

    Kim daha güzelse, kıskançlığı daha fazla olur.
    Kıskançlık ateşten meydana gelir.

  8. Aşıkların gönüllerinin yanışlarında kıvılcımlar vardır.<br>  Gönüllerini, sevgiliye vermiş olanların, gönüllerindeki derdin belirtileri vardır.<br>  Sen, hiç duymadın mı? Yanıp yakılanların gönüllerinden çıkan ateşli bir "ah",  ta Allah'ın rahmet huzuruna geçer, gider.

    Aşıkların gönüllerinin yanışlarında kıvılcımlar vardır.
    Gönüllerini, sevgiliye vermiş olanların, gönüllerindeki derdin belirtileri vardır.
    Sen, hiç duymadın mı? Yanıp yakılanların gönüllerinden çıkan ateşli bir "ah", ta Allah'ın rahmet huzuruna geçer, gider.

  9. Benim hayatımın gecesinde şu güneş gibi, Yirmi tane güneş doğsa da,  Karanlık gecemi aydınlatmaya çalışsa da, Sen gelmedikçe, seher olmaz Sevgili !

    Benim hayatımın gecesinde şu güneş gibi, Yirmi tane güneş doğsa da, Karanlık gecemi aydınlatmaya çalışsa da, Sen gelmedikçe, seher olmaz Sevgili !

  10. Ne zaman vuslat ey yar! Can bitap düştü, saçlarıma hazan düştü.<br>  Sevdama köz düştü. Lime lime etti bu hasret beni.<br>  İlmek ilmek cana dokudum da seni, gönül gözüme hayranlık düştü.

    Ne zaman vuslat ey yar! Can bitap düştü, saçlarıma hazan düştü.
    Sevdama köz düştü. Lime lime etti bu hasret beni.
    İlmek ilmek cana dokudum da seni, gönül gözüme hayranlık düştü.

  11. Gel ne olur, bir gün çıkıp gel, alev almadan ruhum.<br>  Canı dişinde, özü közünde, bir ağlayıştır bu.

    Gel ne olur, bir gün çıkıp gel, alev almadan ruhum.
    Canı dişinde, özü közünde, bir ağlayıştır bu.

  12. Gözlerinin gördüğünü, yüreğinin gördüğüne değişiyorsan, eyvallah.<br>  Yüreğinin gördüğünü, gözlerinin gördüğüne değişiyorsan, eyvah, eyvah.

    Gözlerinin gördüğünü, yüreğinin gördüğüne değişiyorsan, eyvallah.
    Yüreğinin gördüğünü, gözlerinin gördüğüne değişiyorsan, eyvah, eyvah.

  13. Ey gönül acılara sabret! Çünkü onlar seni kahretmek için değil,<br>  sınamak, terbiye etmek, kemale erdirmek için gelirler! Hem de geçicidirler,

    Ey gönül acılara sabret! Çünkü onlar seni kahretmek için değil,
    sınamak, terbiye etmek, kemale erdirmek için gelirler! Hem de geçicidirler,

  14. Duydum ki kapıma gelmiş, tokmak olmadığı için  kapıya vurmadan geri dönmüşsün. <br>Bilmez misin, kalp kapısının  tokmağa ihtiyacı yoktur; o ancak içeriden açılır.

    Duydum ki kapıma gelmiş, tokmak olmadığı için kapıya vurmadan geri dönmüşsün.
    Bilmez misin, kalp kapısının tokmağa ihtiyacı yoktur; o ancak içeriden açılır.

  15. Gönül; bir gün olur, seni gönlünü alana ulaştırır.<br>  Can; bir gün olur, seni sevgiliye ulaştırır.<br>  Sen de derdin eteğini elden bırakma,<br>  Çünkü o dert, bir gün olur, seni dermana ulaştırır.

    Gönül; bir gün olur, seni gönlünü alana ulaştırır.
    Can; bir gün olur, seni sevgiliye ulaştırır.
    Sen de derdin eteğini elden bırakma,
    Çünkü o dert, bir gün olur, seni dermana ulaştırır.

  16. Ben, bende değil, sende de, hem sen, hem ben.<br>  Ben hem benim'im, hem de senin, sen de benim.<br>  Bugün öyle garip bir hale geldim ki, sen ben misin, ben mi senim, bilmiyorum.

    Ben, bende değil, sende de, hem sen, hem ben.
    Ben hem benim'im, hem de senin, sen de benim.
    Bugün öyle garip bir hale geldim ki, sen ben misin, ben mi senim, bilmiyorum.

  17. Hayatı sen aldıktan sonra ölmek, şeker gibi tatlı şeydir.<br>  Seninle olduktan sonra ölüm, tatlı candan daha tatlıdır.

    Hayatı sen aldıktan sonra ölmek, şeker gibi tatlı şeydir.
    Seninle olduktan sonra ölüm, tatlı candan daha tatlıdır.

  18. Eden kendisine eder, yapan bulur ve çeker. Unutma,<br>  kazanmak koca bir ömür ister, kaybetmeye ise anlık gaflet yeter.

    Eden kendisine eder, yapan bulur ve çeker. Unutma,
    kazanmak koca bir ömür ister, kaybetmeye ise anlık gaflet yeter.

  19. Bilmiyorum benim bu hasta gönlümde kim var?<br>  Ben susuyorum, o feryad edip duruyor!

    Bilmiyorum benim bu hasta gönlümde kim var?
    Ben susuyorum, o feryad edip duruyor!

  20. Ey aşık, hani özlem çekiyorsun ya sevgiliye, bil ki sevgilidendir özlemin özü.<br>  O&#8217;dur asıl sana özlem duyan. Çünkü O tutuşturmayınca alevi, kimsede olmaz ateş.<br>  Ve aşk ateşi önce sevilene, ondan sonra sevene düşer.

    Ey aşık, hani özlem çekiyorsun ya sevgiliye, bil ki sevgilidendir özlemin özü.
    O’dur asıl sana özlem duyan. Çünkü O tutuşturmayınca alevi, kimsede olmaz ateş.
    Ve aşk ateşi önce sevilene, ondan sonra sevene düşer.

  21. Sen benim; her şeye rağmenim,<br>  Asla pes etmeyişim, başımı öne eğmeyişimsin<br>  Ve ümidimi yitirmeyişimsin.

    Sen benim; her şeye rağmenim,
    Asla pes etmeyişim, başımı öne eğmeyişimsin
    Ve ümidimi yitirmeyişimsin.

  22. Sen benim; bugünüme şükür ve yarınıma dua edişim,<br>  Azla yetinişim, çoğa göz dikmeyişimsin,<br>  Ve kapanmayan avuç içimsin.

    Sen benim; bugünüme şükür ve yarınıma dua edişim,
    Azla yetinişim, çoğa göz dikmeyişimsin,
    Ve kapanmayan avuç içimsin.