I. Uluslararası Muallim Rıfat Kilis ve Çevresi Sempozyumu Sone Erdi

Kilis 7 Aralık Üniversitesi'nde I. Uluslararası Muallim Rıfat Kilis ve Çevresi Sempozyumu sona erdi.

Üniversite Rektörlük Konferans Salonu'nda açılışı gerçekleştirilen sempozyum 2 gün sürerken toplam 13 oturum gerçekleştirildi. Sempozyuma Fırat Üniversitesi, Selçuk Üniversitesi, Necmettin Erbakan Üniversitesi, Çankırı Karatekin Üniversitesi, Harran Üniversitesi, Süleyman Demirel Üniversitesi gibi pek çok üniversiteden ve Azerbaycan Milli Bilimler Akademisi Tarih Enstitüsü, Halep Üniversitesi, Halep Evkaf Müdürlüğü ve Halep Eğitim Müdürlüğü'nden çok değerli hocalar sunum yaptılar.

Sempozyum süresince Kilis'in tarihi değerleri, Kilis'e ait tarih araştırmaları irdelenirken, Divan-u Lügat'it-Türk ve Kilisli Muallim Rıfat Bey üzerine farklı sunumlar gerçekleştirildi. Ayrıca Kilis Mevlevihanesi ve vakıfları, tarih boyunca Halep, Halep'ten hikayeler gibi farklı konularda sunumlar gerçekleştirildi.

KİLİSLİ MUALLİM RİFAT BİLGE KİMDİR?

(1874 - 22 Şubat 1953) : Yazar, araştırmacı. Kilis'te doğdu. İlk ve rüştiye tahsilini Kilis'te yaptı. İstanbul Darulmuallimınini bitirdi (1899). 1904'te girdiği Mekteb-i Hukuk'tan 1908'de mezun oldu. 1901'de öğretmenliğine başladı. Unkapanı ve Fevziye rüştiyelerinde, Darulmuallimınde, Üsküdar ve Vefa idadilerinde, İstanbul ve Kabataş sultanilerinde (1916-1922). Medresetü'l-Kudat, Gazi Omsman Paşa Sultanisi ve Darulmuallimat'ta Arapça, Farsça, tarih, coğrafya, Türkçe, akaid, ceza hukuku, ulüm-i diniye dersleri okuttu. Sonra İstanbul Darulfününu İlahiyat ve Edebiyat fakülteleri Arapça okutmanlığına getirildi. Bu fakültelerde derslerine 1946'da emekliye ayrılana kadar devam etti. Ömrünün son yıllarında yerleştiği Ankara'da öldü; Cebeci Asri Mazarlığında toprağa verildi.

Rifat Bilge, Türk dili ve edebiyatı yadigarlarının gün yüzüne çıkarılmasında büyük emek harcamıştır. Ali Emiri Efendi tarafından bulunan Divanü Lügati't-Türk'ü gözden geçirdi ve ilk defa yayınladı.

Eserleri: Otuz Ders yahud Yeni Sarf-ı Arabi (1912), Kitab-ı Dede Korkud ala Lisan-ı Taife-i Oğuzhan (1916), Divanü Lügati't-Türk (3 cilt, 1917), Kitabü Ahkami'l-Kur'an (Cessas'tan, 3 cilt, 1917-1919), Hilyetü'l-İnsan ve Halbetü'l-Lisan (İbn Mahenna'nın lügati,1922), Ferhengname-i Sadi Tercümesi yahud Muhtasar Bostan Tercümesi (Veled Çelebi ile, 1924), Divan-ı Türki-i Sultan Veled (Sultan Veled'den, Veled Çelebi ile, 1925), El-Kavaninü'l- Külliyye li-Zabti'l-Lugati't-Türkiyye(1928), Evliya Çelebi Seyahatnamesi (7. ve 8. ciltler, 1928), Bezm ü Rezm (Esterabadi'den, 1928), Maniler (1928; yeni yayını: Dr. Ata Çatıkbaş, 1996), Das biographische Lexicon (al-wafi bil-vafayat), des Salahaddin Hamim İbn Aibak as-Safadi (Hellmut Ritter'le, 1931), El-İdrak Haşiyesi (Ebü Hayyan'dan, Veled Çelebi ile, 1936), Gülzar-ı Savab (Nefeszade İbrahim'den, 1938-1939), Davhatü'l-Küttab (Suyolcuzade Mehmed Necib'den, 1942), Keşfü'z-Zünün (Katib Çelebi'nin eseri, Şerefeddin Yaltkaya ile, 2 cilt, 1941-1943), Keşfü'z-Zünün Zeyli (Bağdatlı İsmail Paşa'dan, Şerefeddin Yaltkaya ile, 1945-1947), Hadiyyat al-Arifin, Asma al-Muallifin ve Asar al-Musannifin (Bağdatlı İsmail Paşa'dan, 1. cilt, İbnülemin Mahmud Kemal'le, 1951) Çevirileri: Edviye-i Kalbiye (İbn Sina'dan, 1937), Hindiba Risalesi (İbn Sina'dan, 1937), Gülistan (Şeyh Sadi'den, 1941), Bostan Şeyh Sadi'den, 1942), Divanü Lügati't-Türk Tercümesi (Basılmadı. Cumhurbaşkanlığı Kütüphanesinde 22 defter). Hatıraları: Anılar ve İnsanlar (1997), Bir Kitabın Hikayesi: Divanü Lügati't-Türk (2000).