Yabancı Dil Tazminatında Değişen Ne?
Memura ek ödeme verilmesine imkan sağlayan torba kanun düzenlemesi ile yapılan değişikliklerden bir tanesi de (Madde 47/2. fıkra) yabancı dil tazminatına ilişkindir. 19 Temmuz'da haberleştirdiğimiz dosyada da görüleceği üzere, teknik hizmet sınıfı personeline bir zamanlar uygulanan ama şimdi artık anlamsız kalan madde (maktu miktarda yabancı dil tazminatı verilmesini öngörüyordu) yürürlükten kaldırılmıştır. İşte 375 sayılı KHK'da yapılan bu değişiklik sonrasında, 1997 tarihli esaslarda da bu çerçevede bir düzenleme yapılmıştır. Devamı için başlığa tıklayınız.
YABANCI DİL TAZMİNATI NASIL HESAPLANIR?
Ne miktarda ödeneceği, 375 sayılı Kanun Hükmünde Kararnamenin 570 sayılı kanun hükmünde kararnamenin 15 inci maddesi ile değişik 2 inci maddesinin 1.inci fıkrasında düzenlenmiştir. Buna göre, "..her bir dil için (A) düzeyinde başarılı olanlara 1500, (B) düzeyinde başarılı olanlara 600, (C) düzeyinde başarılı olanlara 300 gösterge rakamının memur aylık katsayısı ile çarpımı sonucu bulunan tutarı geçmemek üzere Maliye Bakanlığının teklifi ve Başbakan onayı ile belirlenecek miktarlarda aylık yabancı dil tazminatı" ödenebilmektedir.
Madde metninde geçen "Maliye Bakanlığının teklifi ve Başbakan onayı", son olarak 1997 yılında düzenlenmiştir. 1997 yılında yapılan düzenlemeyi görmek için tıklayınız.
Kimlerin bu tazminatı alıp alamayacağına dair ayrıntılı bir dosya için tıklayınız.
"Yabancı Dil Tazminatı Miktarlarının Tespitine İlişkin Esaslar"da 19/11/2008 tarihli Başbakan Oluru bir değişilik yapılmıştır. Bu değişiklik "Yabancı Dil Tazminatı Miktarlarının Tespitine İlişkin Esaslar'da yalnızca Bulgarca dili için konmuş olan hükümleri değiştirmiştir. Yapılan değişiklikle, Bulgarca da diğer dillerle aynı kapsama sokulmuştur. Artık Bulgarca için de dil tazminatı maktu olarak değil tabloda göstergelerin maaş katsayısı ile çarpımından oluşacak tutara göre ödenecektir. Bulgarca dışında değişen bir husus bulunmamaktadır.
Bir örnek:
Ne kadar alacağınızı öğrenmek istiyorsanız bir örnek yapalım. Diyelim ki Fransızca'dan 86 aldınız, bu (B) demek oluyor. 500 ile memur katsayısı olan 0,051448'ı çarpıyoruz 25,72 YTL buluyoruz. Bundan binde 6 damga vergisini kesiyoruz 25,57 YTL buluyoruz. Bu (B) için alacağınız dil tazminatı miktarıdır. (iron_moon rumuzlu üyemizin yorumundan alınmıştır.)
Yeni Tablo
| A Düzeyi 96-100 puan | A Düzeyi 90-95 puan | B Düzeyi | C Düzeyi | |
| 1- Yabancı dil bilgisinden kurumlarınca yararlanılan personele Bildiği her dil için | 1200 | 900 | 600 | 300 |
| 2- Diğer personele bildiği her dil için | 750 | 750 | 500 | 250 |
Yukarıda yer alan göstergeler maaş katsayısı ile çarpılmaktadır. Maaş katsayısının son hali için tıklayınız.